Brisbane start-up We Are Hunted has struck a partnership deal with online music giant Spotify that will see its technology rolled out on a global basis.